Resumen artículo
En este ensayo, voy a esbozar el ascenso y la caída de la economía de la República de Irlanda, la llamada economía del “Celtic Tiger” - economía basada en una financiación barata y en una excesiva especulación en el sector de la construcción. Voy a sugerir que los problemas a los que nos enfrentamos hoy en día en Irlanda, se debieron en gran medida a unas prácticas bancarias irresponsables y temerarias alimentadas por el dinero de los bancos europeos. También hubo un fracaso del gobierno en Irlanda para gestionar adecuadamente la economía. Este fracaso ha llevado a que Irlanda reciba el apoyo financiero del Fondo Monetario Internacional. Voy a discutir las consecuencias de la recesión económica sobre los usuarios de los servicios sociales, del trabajo social y de otros servicios. Me permito sugerir que los desafíos a los que se enfrenta hoy en día Irlanda son enormes y dolorosos para todos sus ciudadanos. Voy a revisar lo que el trabajo social tiene que hacer y argumentar para que el trabajo social en Irlanda pueda encontrar las vías para demostrar el valor de sus conocimientos, habilidades y experiencias y así encontrar la manera de trabajar con mayor eficacia a nivel macro.
Palabras Clave
Irlanda; “Celtic Tiger”; sector bancario; pobreza; trabajo social
Abstract article
In this essay, I will outline the rise and fall of the Republic of Ireland’s economy, the so-called ‘Celtic Tiger’ economy – an economy based on cheap finance and excessive speculation in the construction sector. I will suggest that the problems we face today were due to a large degree to irresponsible and reckless banking practices in Ireland fuelled by money from European banks. There was also a failure of government in Ireland to properly manage the economy. This failure has brought Ireland to the International Monetary Fund for financial support. I will discuss the consequences of the economic downturn on the users of social work services and on social work and other services. I will suggest that the challenges facing Ireland today are enormous and painful for all its citizens. I will review what social work has to do and argue that social work in Ireland must find ways to demonstrate the value of its knowledge, skills and experiences and find ways to work more effectively at the macro level.
Keywords
Ireland; ‘Celtic Tiger’; banking; poverty; social work
Referencia normalizada (para citas)
Brennan, J. (2011). La República de Irlanda en la Crisis Económica de 2011. Servicios Sociales y Política Social, 93, 145-151
